1. (Proper Adj.-Common) Earliest in order, rank, series, etc. যিকোনো শৃঙ্খল, অৱস্থান বা শাৰী আদিৰ একেবাৰে আগত থকা

English: first,
Assamese: আদ্য, পহিলা, প্ৰথম,
Bodo: सेथि,
Khasi: ba kongsan,
Karbi: ango, aphrang,
Nagamese: pohila, prothom,
Bangla: প্রথম,
Rabha: আচাক,
Deori: দুঁগ,
Hajong: পুইলৗ

Different POS:

a. Adverb: at first, firstly, আগ-ধৰি, আদিতে, আদৌ...

2. (Common Noun-Common) The main person of a family or clan. এটা পৰিয়াল বা বংশৰ প্ৰধান ব্যক্তি।

English: chief, chieftain, head,
Assamese: কৌটুম্বিক, ঘাইমূৰীয়া, চূড়ামণি, পৰিচালক, বৰদ, বৰমূৰীয়া, মুখিয়াল, মুখ্য, মুৰব্বী, হেড,
Bodo: बावद्रा,
Mising: milum,
Khasi: ba kongsan, ka jabieng,
Garo: dal.batgipa, dilgipa,
Meeteilon: makok,
Karbi: kong,
Dimasa: sgao,
Apatani: dinta,
Chakma: hul,
Tai: ফূ জাৱ,
Bangla: প্রধান, মুখ্য, মুরুব্বি,
Deori: গাই, মুল, মেহুুৱা

Opp. Gender:

a. Common Noun-Feminine: অধ্যক্ষা...

Sub Idea:

b. Common Noun-Common: general manager, মহা প্ৰবন্ধক, सानथ्रि गाहाय...
c. Common Noun-Common: deputy general manager, উপ মহাপ্ৰবন্ধক, लेङाइ सानथ्रि गाहाय...

3. (Proper Adj.-Common) considering or dealing with overall characteristics, universal aspects, or important elements, esp. without considering all details or specific aspects সকলোকে সামৰি কৰা ব্যাখ্যা৷

English: general,
Assamese: সাধাৰণ,
Bodo: बयनिबो, सरासनस्रा, साधारण,
Khasi: ba kongsan,
Meeteilon: mayamgee oiba,
Hmar: naran,
Nagamese: hadharon

Different POS:

a. Adverb: generally, often, usually, প্ৰায়েই, সচৰাচৰ...
b. Verbal Adj.: generalised, সাধাৰণীকৃত...
c. Verbal Noun: generalisation, সাধাৰণীকৰণ...
d. Verb-Trans.: generalise, সাধাৰণীকৰণ কৰ্...

4. (Common Noun-Common &/or Masculine) Person ordained with rights to perform religious rites ধৰ্মীয় কাম-কাজ কৰা ব্যক্তি৷

English: druid, priest, primary,
Assamese: ঠাকুৰ, ধৰ্মযাজক, পুৰোধা, পুৰোহিত, পূজাৰী, যাজক, যাজ্ঞিক, সেৱাইত,
Bodo: दौरि,
Mising: mibu,
Khasi: ba kongsan, u lyngdoh,
Meeteilon: maiba, maibi,
Karbi: kakhre, kathar, kurusar, se-karkli-abang,
Nagamese: priest, pujari,
Dimasa: hojai,
Bangla: পুরোহিত, পূজারী, যাজ্ঞিক,
Deori: পুজা-নয়া, পুজাৰি

Related Idea:

a. Common Noun-Feminine: hojaijik...
b. Common Noun: ascetic, hermit, sage, saint, অৱধূত...
c. Common Noun-Common &/or Masculine: abbot, monk, ঋষি, চতুৰ্থাশ্ৰমী, দৰবেছ...